Keiko Fujiyama, a married woman with a high school student, was asked to try her first anal licking