Nanami, who works in the same workplace as her husband, was very disgusted by Otsuka's forcible sale