"Taste delicious local sake, please." A female traveler traveling alone came to a certain hot spring