Sachiko had a male-female relationship with her only son within two years when her husband was away