The first best of "younger sister" Shiomi Mai, who has both childhood and adultness, is finally here