Yui Hatano, who retired from the AV industry, worked quietly as a stylist at a beauty salon in the s