After a month of abstinence, Kokone Mizutani has finally awakened her indecent instincts as a female