Yuko, who lives with her husband's father at her parents' house, has one problem with her brother-in