"Ayumi" will live with her father-in-law on the condition that "until a new company housing is built