A young innkeeper at a hot spring inn is said to target women traveling alone and serve them tea con